as for replace, it aint a huge job, you could do it yourself, but im pretty confident that it will be spot welded and bolted on, so you'll need a welder.
strip down front panel, radiator out, lights out, bumper out
and price, i have no idea how much front panel would cost, but i reckon your looking at maybe £200 from a small garage. easy job for them